目标

贮木场老板沃尔特·劳埃德和其家人——妻子唐娜和儿子克里斯过着衣食无忧的生活。克里斯对父亲并不尊重，因此父子的关系十分紧张。唐娜独自前往巴黎度假，却意外地失踪了。沃尔特带着儿子到了巴黎，在那里碰到了一个以前的朋友泰伯。泰伯向克里斯吐露了一个惊人的消息：自己和沃尔特都是中央情报局的特工，而沃尔特还是他的上司。他们推测，是以前的对手出于报复将唐娜绑架了。有人透露是东德的特工施罗德干。在柏林，沃尔特找到了坐在轮椅上的施罗德，他已是一个老人了。施罗德认为沃尔特不仅违背了特工间的默契，还卑鄙地杀害了他的全家。沃尔特辩解这是有人陷害。随后，沃尔特、克里斯、泰伯和泰伯的助手克莱在一旧机场发现了被铁丝绑在装了炸弹的椅子上的唐娜。就在他们解除了炸弹时，泰伯将克莱击毙，并公开了他的身份：原来他是双重间谍，正是他杀了施罗德一家然后栽赃陷害沃尔特。赶来的施罗德让沃尔特一家离开，引爆炸弹，和泰伯共赴死亡。