Inking a Last Masterpiece

本片主角是备受业内人士尊崇的传统刺青大师Horiyoshi III，他将以一份特别的刺青创作为45年职业生涯画下完美句号。「守破离」指的是学徒从追随师傅的技巧到打破传统、找 到自己专属风格的过程。这个词也适用于茶道、武术等其 他日本传统技艺。传统刺青大师Horiyoshi III 在行内声望 极高，因为他孜孜不倦地追求「守破离」。现在他正准备职业生涯中最后一件艺术品。