Melbourne

第一陆战师从瓜达尔卡纳尔岛撤离，来到了澳大利亚墨尔本；巴斯隆接受了荣誉勋章，回家卖起了战争国债。瓜岛四个月的鏖战让莱基、巴斯隆和数千同志们身心皆受重创。他们从岛上撤离后来到了墨尔本，救世主般地受到了狂热人民的欢迎。当兄弟们在畅饮时，莱基深深被一个澳洲女孩和她的第一代希腊家庭所吸引。同时，巴斯隆被授予荣誉勋章，并受命回到家乡，推销战争国债。