城市和狗

利马的一所军事学院，绰号“美洲豹”、“大棒”和“毒蛇”的三个初级班成员经常嘲讽欺辱班上的其他同学，胆小的“奴隶”也是他们强行拉入的“盟友”。为了在一次考试中过关，“美洲豹”等人偷取了考卷，不料却被为人严厉的教官康保亚中尉察觉，“奴隶”在他的追问下说出了实情。“美洲豹”对这种“背叛”不能容忍，他发誓要使“奴隶”受到惩罚。不久，在一次军事演习中，“美洲豹”从背后向“奴隶”开枪，将其打死，但“奴隶”惟一的朋友“诗人”却看到了他开枪的场面，遂向教官报告了真相。“美洲豹”在康保亚中尉的审问下承认了是自己开的枪，但学院的领导却试图想方设法地掩盖这起丑闻，想以“意外事故”了解此案。调查时，在“诗人”的寝室内发现了若干破坏学校风纪的东西：酒瓶、纸牌和女人的裸照，“诗人”遂被禁闭起来，同“美洲豹”关到了一起。在被“美洲豹”痛打后，学院终于决定停止调查，将康保亚中尉调往他处，而“美洲豹”和“诗人”也被释放。此后，学院似乎又平静下来，回复到往昔的处境中了。