The New World

某一天伊莎贝尔突然长大，变成了一个妙龄女子，而莉莉却变成了一个老妇人。接受测验后，结果表明这一切与抑制剂有关。 瑞兰德作为领导给4400成员注射抑制剂计划的主要任务，遭受到议院强烈谴责。在听证会上NOVA集团的T.J.Kim用意志控制了瑞兰德身边的同事。受到控制的同事猛捅瑞兰德几刀，瑞兰德被送往医院。汤姆和戴安娜接手调查此案。 4400成员具有读心术的Gary别有用心的表示愿意帮助调查此案件。在调查中，汤姆和戴安娜听从了Gary提供的线索把目标锁定在Hauser。可是，后来他们发现Hasuer已经死亡。Gary原来是NOVA集团派来的间谍。于是汤姆和戴安娜在Gary对瑞兰德下手时将其抓获。 莉莉突然变老，身体器官也发生了多处病变。只好找到肖恩为其治疗。伊莎贝尔因为母亲的事非常自责，决定自己以死来换回母亲的生命。她从高楼跳下，可是却安然无恙。4400中心咨询员mattew在得知伊莎贝尔此举时，扇了她一个耳光，并告诉她还有重要的使命……