Trial by Fire

部分4400的家庭地址被曝光，一连串的爆炸威胁着4400人的生命。而这一切都是因为一个叫做Barbara Yates小报记者将他们的姓名和地址散播了出去。当Tom、Diana、和Ryland正努力制止爆炸事件发生的时候，Tom还必须要照顾刚刚醒过来而行为怪异的儿子Kyle，而Diana也要尽量做好Maia的代理母亲。 他们的工作越发的复杂，来自华盛顿的国家安全局的Warren Lyttel更是挑衅，声称要取代他们来负责4400的调查工作。4400的领导者Jordan Collier对爆炸事件做出反应，尽量让大家搬到安全的地方居住。Richard 和 Lily被爆炸赶出自己家以后，加入了Jordan的搬迁计划。但是很快，他们便对Jordan的动机产生了怀疑，因为爆炸事件反而增多了。 同时，Shawn和 Nikki的感情也在这时候擦出了火花。随着爆炸范围越来越大，发生越来越频繁，也更加的危险，Tom和Diana加紧保护这4400人，包括Richard、Lily、Maia、和Shawn，不让他们的生命被大火带走。 凯尔虽然醒了过来，可是却完全失去了记忆。并且很狂躁，他完全像另一个人。Shawn并不能完全了解自己的能力，汤姆答应会帮助他。理查德和莉莉回到家受到炸弹威胁差点儿被炸死，他们去了乔丹的4400中心居住。乔丹送了套房子给他们俩。蓄意杀死返回者的活动越演越烈，玛雅也失去了上学的机会。更多的返回者进了4400中心以保安全。在黛安娜和汤姆的努力下，终于找到了爆炸嫌疑犯。在抓捕行动中，罪犯在4400中心外和理查德等回归者展开枪战。罪犯最终被黛安娜和汤姆抓获……