My Last Day

这是实习生涯的最后一天，即将羽翼丰满的未来医生们兴奋不已，但是空气中也充满了别样的气息。卡拉和特克在争论是否应该和别人约会，伊丽亚特故意把每个人的擦鞋垫踩得尘土飞扬，而杰迪只想躲在没人能看见他的地方。 一个新来的病人必须接受胆囊切除手术，但是他没有医疗保险，实习医生们说服了考克斯和文医生。而两位医生进而说服了医院的董事会。 在乔丹再次例行“访问”后，考克斯告诉她，虽然仍被她所吸引，但是自己正在接受心理治疗，希望能不再受控于乔丹这样强势的女性。虽然已经离婚，可是考克斯的话仍令乔丹感到十分伤心。 乔丹给每个人送上了临行礼物——别人的秘密。她告诉卡拉，考克斯暗恋她，特克也知道的一清二楚；她告诉考克斯，卡尔索允诺的新工作根本不存在；杰迪得知伊丽亚特仍对他有感觉；而最大的秘密是：她和杰迪曾经上过床。 刺痛、迷惑和愤怒，每个人怀着不同的心情离开了圣心医院，走向各自分散的道路。