My Old Man

伊丽亚特和特克的父母突然要来看望儿女，这让两人都变得非常郁闷。杰迪对此表示出一些同情人，实则却感到一丝幸灾乐祸，没想到报应立刻就来了：他的父亲山姆-多里安也来探望他了。 山姆是个粗鲁、好色又笨拙的人，但是杰迪渐渐意识到他只是一个孤独的中年人。伊丽亚特的父母像二只既冷淡又蛰人的黄蜂，而特克的母亲是个掌握一切的家庭女强人。这些家长们呆得越久，实习医生们也变得越来越激动不安。杰迪希望父亲能对他的医学表示一点点兴趣，伊丽亚特则必须向父母证明自己能成为一个伟大的医生。特克忐忑不安地把卡拉介绍给母亲认识，没想到两人却相处得非常好，特克则有点恐怖的发觉：原来卡拉和母亲有很多相似的性格。 父母们的拜访终于快结束了，杰迪和伊丽认识到虽然父母都不是完美的人，但他们都已经尽力了。