Move On

玛莎-胡布被丢弃的汽车使她的姐姐菲丽西亚确信胡布已经死了，伊蒂组织了搜索队寻找她的尸体。保罗为了引开人们的注意力，把胡布的手镯埋入了迈克的车库。 出院后的雷克斯被布丽关在了门外，但看在孩子们的份上，布丽答应让他休养到完 全康复，然后必须滚出家门。当发现母亲在和雷克斯的药剂师乔治约会，安德鲁愤怒地指责她是个骗子。布丽黯然地向儿子坦承仍爱着雷克斯，但是离婚将是不可改变的事实。 由于卡洛斯的帐户被冻结，加布丽尔尝到了现金短缺的滋味，她不得不重拾模特工作，但是唯一能找到的只有车模的工作，这让加布丽尔感到非常窘困，最终意识到必须想法帮助卡洛斯出狱。丽奈特发现保姆克莱尔不但赢得了孩子的喜爱，丈夫汤姆的注意力也被她吸引。丽奈特逼迫汤姆承认单恋克莱尔，焦头烂额的汤姆觉得该是辞退保姆的时候了。 苏珊面对迈克爱的告白没有作出及时的回应，迈克认为她对前夫卡尔仍旧情不断，苏珊也一时陷入了迷茫，直到她终于意识到卡尔花花公子的本性。苏珊急速奔向迈克家，但是她选择的时机并不恰当：警察正向迈克调查胡布太太的失踪案。