Fin del camino

久未露面的兰斯对自己的所作所为感到懊悔，想要自杀，但手枪却离奇地卡住。在闻讯而来的姐姐的劝说下，他决定为所犯下的罪行赎罪。 被抓住的莎拉没有证据证明自己的清白，面临着12年的监禁。当她就要接受审判的那一刻，兰斯突然出现，愿意为她作证。莎拉的命运面临着一丝转机。 迈克尔赶到背包所住的酒店，却发现背包正处于两个貌似警探的人的监视中。同时他碰上了从墨西哥赶到的苏克雷和白瑞克。在苏克雷的恳求下，他答应了帮白瑞克抢夺500万的要求。他设计将背包引出了酒店，又巧妙地绑住了监视背包的两个“警探”。 然而马洪却在后面注视着他们的举动。正当马洪掏出枪要杀迈克尔之际，林肯突然赶到，打落了马洪手中的枪。经过一番打斗，林肯拿到了手枪，正要将马洪拷住，狡猾的马洪却踢倒了他，反过来将他拷在了栏杆上。 在追捕背包的过程中，白瑞克中枪倒地。苏克雷和迈克尔将背包捉住，却在将他送往大使馆的路上被他再次逃跑。苏克雷也被背包扎伤。迈克尔独自去追背包。这一次他没有再让背包逃脱，他将背包尚存的右手钉在地上，并通知了警察。办完这一切，他回到船上，却接到马洪的电话。林肯此时正在马洪手中，马洪要求迈克尔立即把500万和船交给他。两人将面临一场直接较量。