First Down

虽然从同一所监狱逃出，但是越狱的囚犯们却有着各自不同的路要走。在白力克紧追不舍之下，迈克尔、林肯和妮卡还是被逮住了。他威胁迈克尔带他到藏钱的地方。林肯暗中用玻璃割破了汽车的轮胎，迫使白力克的手下回城镇中拿轮胎，三人能更好地设法逃脱。 “背包”偷来的汽车被警察扣留了，幸好遇到两父女给予搭乘顺风车。不料好心却换来“背包”的狠心，他不但对女孩进行骚扰，还与其父发生激烈冲突，再次夺走了汽车。小偷大卫前往犹他的途中被同行的大学女生认出是通缉犯，并被带到了旅馆中，随时都有可能被捕。副总统的密探兰斯借戒酒之名接近正在接受治疗的莎拉企图对她下手。最悲哀的莫过于阿布鲁兹，刚刚与家人团聚不久，却中了警方设下的圈套。曾经发誓决不再进监狱的阿布鲁兹，面对警方的包围，最终选择在枪林弹雨中结束生命。 妮卡威逼利诱甚至用美色与白力克周旋，终于使三人成功脱离出来。迈克尔从白力克口中得知莎拉所处的困境，终于忍不住与她通了电，承认两人之间的感情千真万确。妮卡偷听到两人对话，觉得自己为迈克尔付出那么多仍然没有得到回报，在与林肯拥抱告别时抢走了其腰上的手枪。幸好林肯早已料到此局，事先拿走了子弹，两兄弟最终还是化解了困境。