Gowanus, Brooklyn

德蕾是一个非洲裔美国少女，在布鲁克林的一所高中就读。她和哥哥以及母亲生活在一起，母亲每天要打两份工，经常疲惫不堪，德蕾的家庭生活显然算不上多么幸福。德蕾对老师邓恩很感兴趣，后者是白人，卷发、留着络腮胡，有时候说起话来很有哲学意味。德蕾一直在偷偷观察邓恩，后来偶然间她发现邓恩似乎是个瘾君子。随着相处的加深，两人之间结下了一段超越师生关系的友谊……这部短片，后来被导演改编成著名的电影《半个尼尔森》。