告别往昔

巴黎夜雨中，加油站职员朗培和前来加油并修车的青年本苏桑成了朋友。可后来，朗培发现本苏桑是个不诚实的无业游民，竟替贩毒分子当“销售员”。时隔不久，本苏桑遭人暗害。朗培决心根据他所掌握的一点线索，寻找凶手和指使人。他查出了凶手是两个阿拉伯人，策划者是咖啡店老板、贩毒集团头头之一拉西德。朗培遂以自己的方式，单枪匹马的杀死了这个三个人。警方对朗培的行为感到震惊，经调查方知道朗培原本是警察局侦探。他的儿子嗜毒、贩毒，最后在警方的追捕中死了，而妻子也因此自杀身亡。在家破人亡之后，朗培也心灰意冷，离开了警察局隐居。出于对于贩毒活动的仇恨和其灰暗的心情，他终于就本苏桑一事采取了行动，但他个人也最终遭人暗杀。