断头谷

Ichabod Crane（Tom Mison）是美国独立战争时期的一个上尉。他自称去过「地狱」，然后又回来了——但不是回到他自己的时代，而是「回」到了250年之后的现代沉睡谷。他带来了一个惊人的秘密——这个秘密甚至可以回溯到美国独立之初，那些开国元勋（国父，签署《独立宣言》和《美国宪法》的政治领导人以及参与美国革命的领袖）全都与之有关。 随Ichabod一同复苏的还有臭名昭著的无头骑士。和250年前一样，他在现代沉睡谷再次大开杀戒。Ichabod在美国独立战争的战场上因为某种血咒和这个无头骑士「束缚」在一起，他似乎永远无法摆脱他……但Ichabod很快发现，阻止这个无头骑士只是一切的开始——因为他只是即将陆续到达的天启四骑士（Four Horsemen of the Apocalypse）中的一位！ 注：圣经《启示录》称世界终结之时将有羔羊解开书卷的七个封印，唤来分别骑着白、红、黑、绿四匹马的骑士，将战争、饥荒、瘟疫和死亡带给接受最终审判的人类，届时天地万象失调，日月为之变色，随后便是世界的毁灭。 重生后的Ichabod进入了现代沉睡谷镇——但无论是这座小镇还是整个世界，他都不再认识。他在这个世界上唯一的「熟人」就是那个长生不死的无头怪物——讽刺的是，他必须亲手除掉他。Ichabod必须尽快完成任务——因为无头骑士已经残忍地杀害了当地警长August Corbin（Clancy Brown），而August绝不是他要杀的最后一个人。对女侦探Abbie Mills（Nicole Beharie）来说，August既是良师益友，又像慈父。在寻找真相的过程中，Abbie亲身经历了难以用言语形容的超自然现象，并和Ichabod形成了不靠谱的合作关系。 沉睡谷的警察局长Frank Irving（Orlando Jones）根本不相信所谓的「超自然事件」，更不会听信Abbie这个「初出茅庐的黄毛丫头」信口雌黄。事实上现在Ichabod是Abbie唯一的支持者。有了Ichabod对美国历史「秘密」的第一手信息，加上Abbie超强的罪案分析能力和现代的「威胁评估技能」，他们成为一对战无不胜、攻无不克的好搭档，必将扫除一切邪恶。 Ichabod曾加入势力强大但是行事秘密的社团「共济会」（Freemasons）。出乎他意料的是，他已经死去的妻子Katrina（Katia Winter）竟然像幽灵一样再次出现。而Abbie曾有过很不愉快的童年经历，他唯一的童年记忆就是那些充满迷幻色彩的「幻象」……或许这些复杂的个人历史可以给他们带来某种帮助，从而解开困扰沉睡谷的种种谜团，保护人类的未来。 历史正在重演。这对有着古怪「关联性」的男女既要面对历史上的真实故事，又要面对虚无缥缈的神话故事。在这一个轮回之中，美国的命运取决于他们是否能最终阻止邪魔的侵袭。