地方英雄

麦金泰尔受公司委托到苏格兰—个偏僻的渔村，与渔民商淡购买土地修建炼油厂的事情。当地渔民十分狡诈，既想狠敲公司的竹杠，又想谋得海湾共管权，谈判—度陷于僵局。麦金泰尔欣喜若狂的是，遇到了久别重逢的女友。最后谈判成功，成交之夜，天空出现了美丽的极光。公司董事长闻讯赶来，才得知地皮原来属于诺克斯家族所有，诺克斯不同意出卖土地，只同意公司在这里建立一座天文观象台，以满足董事长酷爱天文的爱好。