Episode #1.4

伊恩为了主持一个研讨会，需要离开学校几天时间。这几天对副校长菲尔·杰克斯来说是个难得的机会——他计划凭着出色的独立表现来使自己的事业得到发展。 体育老师托尼·埃利奥特和文学老师萨利·贝尔陷入了爱河。在经过了浪漫的一夜之后，萨利醒来发现托尼不在身边。她来到学校，要求正在楼梯上维护秩序的托尼抽时间跟她谈谈。托尼一副不知道发生了什么的表情，气得萨利掉头就走。托尼见状忙跟上前去安慰。就在这时候，一个男孩从楼梯上滚了下来。 事故发生后，菲尔连忙安排抢救和调查等事务。得知摔下来的孩子没有受到重伤之后，菲尔宣布这件事就到此为止。谁知这个孩子的父亲斯图尔特·巴克是曾经因为莫须有的罪名被菲尔开除的学生。他在家长会上给菲尔出了道难题，要么开除那个有伤人嫌疑的学生，要么就接受媒体的轰炸。 菲尔找到斯图尔特，向他真诚地道歉，并且劝说斯图尔特向媒体澄清事实的真相。学校的名誉到最后有惊无险。然而因为这次事故，菲尔的计划落空了，玩忽职守的托尼和迟到的简受到了警告。伊恩证明了自己对菲尔的信任。